Finden Sie Ihre perfekte Unterkunft

Die schönsten Hotels und Unterkünfte auf den Azoren für nachhaltiges Reisen

Urlaub auf den Azoren? Hotels und Unterkünfte wählen Sie! Hier finden Sie die schönsten Quintas, Ferienhäuser und Hotels auf den Azoren

Egal ob Sie sich für ein traditionelles Ferienhaus oder eine Ferienwohnung, für eine historische Quinta oder Pousada oder für ein klassisches Hotel entscheiden. Wir haben die Unterkünfte auf den Azoren für Sie sorgsam ausgewählt. Komfort, Charme und landestypisches Flair kommen sicherlich nicht zu kurz. Und wer eine ganz besondere Unterkunft sucht, ist auf den Azoren goldrichtig, denn hier können Sie in historischen Forts, in restaurierten Windmühlen, ehemaligen Bootshäusern oder luxuriösen Zelten und Hütten mitten in einem Palmenhain übernachten. Genießen Sie Ihren Urlaub in ganz besonderen Azoren Unterkünften.

Entdecken Sie unsere Unterkünfte

  • Pousada-forte-horta-26

Pousada Forte da Horta - Historic Hotel

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 4-Sterne Hotel
  • Pousada / Historische Unterkunft
  • Stadthotel

Die Pousada Forte da Horta ist auf gelungene Weise in die Festung von Santa Cruz aus dem 16. Jh. integriert. Das historische Hotel liegt direkt am Hafen und besitzt ein Restaurant mit regionaler Küche.

  • Estrela-do-atlantico aussen teaser

Estrela do Atlantico

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • Stadthotel

Im Herzen der Stadt Horta liegt, zurückgezogen in einem großen Garten, die Estrela do Atlantico. Das Hotel passt sich elegant an das historische Stadtbild an, garantiert Entspannung und Privatsphäre.

  • Quinta da Meia Eira01

Quinta da Meia Eira

Azoren | Faial | Castelo Branco

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Die 3-Sterne-Quinta da Meia Eira liegt an der Südküste Faials in Castelo Branco in einem ehemaligen Gutshof. Die Azoren Unterkunft ist Ideal für alle, die eine ländlich-idyllische Atmosphäre lieben.

  • Quinta das Buganvillias01

Quinta das Buganvilias

Azoren | Faial | Castelo Branco

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die drei restaurierten Häuser der Quinta Buganvilias sind aus Naturstein gebaut. Die Azoren Unterkunft ist Teil einer Blumen- und Obstplantage und begeistert mit exotischen Pflanzen.

  • 20210707-162456-1024x577-1

Casas d'Arramada

Azoren | Faial | Cedros

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die drei Ferienhäuser der Casas d´Arramada liegen in einer ländlichen Umgebung mit einem traumhaften Blick auf den Atlantik. Die drei liebevoll restaurierten Bauernhäuser schmiegen sich an einen Berghang.

  • Imagem12

Quinta da Vista do Vale

Azoren | Faial | Flamengos

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Die komfortable Quinta da Vista do Vale liegt in der Nähe der Inselhauptstadt Horta auf der Azoreninsel Faial und bietet ihren Gästen landestypische Atmosphäre in idyllischer Lage.

  • Hotel do Canal03

Hotel do Canal

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Der fantastische Blick auf den Yachthafen von Faial macht das Hotel do Canal in Horta zu einer besonders beliebten Azoren Unterkunft. Geschätzt bei den Gästen ist die schöne Terrasse vor dem Haus

  • Azoris-faial-garden

Azoris Faial Garden

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 4-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Umgeben von einer großen und artenreichen Gartenanlage liegt das moderne und komfortable 4-Sterne-Hotel Azoris Faial Garden in Horta, auf der Insel Faial.

  • Img 5642-co-upia

Hotel Horta

Azoren | Faial | Horta

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel
  • Stadthotel

In der alten Azorenstadt Horta erwartet Sie das vor Kurzem renovierte Hotel Horta mit Aussicht auf die Insel Pico und bietet Zimmer mit einem Balkon, eine Anlage mit großem Garten und einen Außenpool.

  • Residencial Argonauta

Residencial Argonauta

Azoren | Flores | Faja Grande

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Die traditionelle Residencial Argonauta wurde vor über 300 Jahren erbaut und ist eines der ältesten Häuser auf Flores. Die familiär geführte Pension ist ein perfekter Ausgangsort für Wanderungen.

  • Sitio assumada

Sitio da Assumada

Azoren | Flores | Faja Grande

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Von faszinierender Landschaft umgeben lädt die kleine Ferienhaus-Anlage Sitio da Assomada auf Flores zu einem entspannten Urlaub ein. Wanderer und Naturliebhaber können von hier aus direkt loswandern.

  • 2024-11-18

Aldeia da Cuada

Azoren | Flores | Faja Grande

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Ferienhausanlage Aldeia da Cuada liegt an der Westküste der Azoreninsel Flores auf einer Hochebene, umgeben von traumhafter Landschaft. Ideal für Naturliebhaber und Entspannungssuchende.

  • Cadcced93727883a5a5197be0334b6b65f9b9766726ed95cb1840fb3d42f

Ocidental Hotel

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Zentral

  • 3-Sterne Hotel
  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Das familiär geführte Hotel Ocidental im Hauptort Santa Cruz auf der Insel Flores ist eine einfache Unterkunft, picobello sauber und bietet seinen Gästen ein Restaurant, ein Fitness-Studio und sogar einen kleinen Pool.

  • Inatel-flores-hotel-pool

INATEL Flores Hotel

Azoren | Flores | Santa Cruz das Flores

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • 3-Sterne Hotel
  • Stadthotel

Mit Außenpool und gemütlicher Sonnenterrasse lädt das familiär geführte Azoren Hotel Inatel Flores zum Entspannen ein.

  • 03

INATEL Graciosa Hotel

Azoren | Graciosa | Santa Cruz

ausgezeichnete Lage: Nicht weit zum Meer

  • 3-Sterne Hotel

Das 3-Sterne-Hotel Graciosa bietet eine schöne Aussicht auf die Bucht von Porto da Barra auf der Insel Graciosa. Von diesem Azoren Hotel aus erreichen Sie den Strand in nur fünf Gehminuten.

  • Aldeia da Fonte01

Aldeia da Fonte Nature Resort

Azoren | Pico | Lajes do Pico

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Das Aldeia da Fonte Nature Resort bei Lajes do Pico verbindet traditionelle Architektur mit modernem Komfort. Die von Wäldern und Weingärten umgebene Anlage ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge.

  • Maison-2

O'Zimbreiro

Azoren | Pico | Piedade

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Land- / Herrenhaus, Quinta
  • Pension / Residencial / Bed & Breakfast

Inmitten unberührter und paradiesischer Natur erwartet Sie die Azoren Unterkunft O´Zimbreiro im Osten Picos - ein kleines Juwel mit fantastischem Blick auf den Atlantik und die Nachbarinsel Sao Jorge.

  • Adegas do Pico01

Adegas do Pico

Azoren | Pico | Prainha

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Lernen Sie die Ursprünglichkeit und Einfachheit des Landlebens kennen und lieben. Diese Azoren Unterkünfte wurden unlängst restauriert, sodass Sie auf modernen Komfort nicht verzichten müssen.

  • Casa dos Botes06

Casa dos Botes

Azoren | Pico | São Caetano

ausgezeichnete Lage: Am Meer

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Wie kann man auf Pico typischer wohnen als in einem traditionellen Bootshaus in einer privaten, kleinen Bucht am Meer? Das denkmalgeschützte Haus verbindet Tradition und modernen Komfort aufs Beste.

  • 35841e6830 z-kopie

Casa do Ouvidor

Azoren | Pico | Sao Roque do Pico

ausgezeichnete Lage: Auf dem Land

  • Ferienhaus
  • Land- / Herrenhaus, Quinta

Die Ferienhaus-Anlage bietet eine traumhafte Panoramalage mit Blick auf den Atlantik und die Nachbarinsel Sao Jorge. Die aufwändig restaurierten Steinhäuser sind von einer Liegewiese mit Pool umgeben.

Finden Sie eine passende Unterkunft nach Ihren eigenen Suchkriterien!

Hier finden Sie unsere Azoren Hotels


Wo möchten Sie nächtigen? Azoren Hotels und Unterkünfte auf den Azoren


Die Azoren Hotels zeichnen sich durch eine große Vielfalt aus. Da die Azoren-Inseln immer noch ein Ziel jenseits des Massentourismus sind, gibt es dort noch viele kleine Anbieter, die oftmals persönlich geführte Unterkünfte, häufig kleine Ferienhäuser, anbieten. Den Urlaub in einem Ferienhaus auf den Azoren zu verbringen ist auch für die portugiesischen Besucher, die immer noch die Mehrheit der Azoren-Reisenden stellen, die bevorzugte Art der Ferien. Natürlich gibt es daneben auf den Azoren auch exklusive Hotels, die keine Wünsche offen lassen. Ob Grand Hotel oder Design Hotel, ob Boutique Hotel oder traditionelle Quinta, Sie finden auf den Azoren, die Unterkunft, die Ihre persönlichen Vorstellungen erfüllt.

Ferienhäuser auf den Azoren


Auch die Ferienhäuser und Ferienanlagen auf den Azoren zeichnen sich durch ihre große Vielfalt aus. Viele wurden in den traditionellen Steinhäusern eingerichtet, die für die Inseln so typisch sind. Es gibt aber auch moderne Anlagen, wie etwa die Design-Apartments des Hotels Alma do Pico, die komplett aus Holz errichtet wurden und sich harmonisch in die Umgebung der Azoren-Insel Pico integrieren. Ein ganz besonderes Urlaubserlebnis verspricht die Aldeia da Cuada auf Flores. Das denkmalgeschützte Feriendorf umfasst 17 kleine Häuser, die aufgrund der Emigration der Dorfbevölkerung nach Amerika fast dreißig Jahre lang unbewohnt waren, bevor sie von den Eigentümern vor einigen Jahren originalgetreu wieder restauriert und behutsam modernisiert wurden. Hier können Sie die Azoren so authentisch wie nur möglich erleben.

Ein weiteres spektakuläres Ferienhaus finden Sie auf Graciosa, die Moinho da Pedra. Diese Ferienwohnung befindet sich in einer liebevoll restaurierten Windmühle, direkt am Meer. Oder wollen Sie doch lieber in einem traditionellen Bootshaus übernachten? Das Casa dos Botes ist eine der originellsten Unterkünfte auf Pico. Gelegen in einer privaten, kleinen Bucht direkt am Meer wurde das denkmalgeschützte Gebäude behutsam restauriert und mit modernem Komfort ausgestattet.

Caloura Hotel Resort - Poolanlage mit Liegen und Sonnenschirmen - Meerblick inklusive

Azoren Hotels


Natürlich gibt es auch auf den Azoren Hotels im klassischen Sinne, besonders der Bereich der Drei- und Vier-Sterne-Hotels ist gut vertreten. Viele typische Azoren Hotels bieten dabei interessante und authentische Erlebnisse. Wer für einen erholsamen Wellness-Urlaub das passende Azoren Hotel sucht, dem sei etwa das Landscape Furnas empfohlen, Der Wellnessbereich der Unterkunft verfügt über einen beheizbaren Außenpool, Jacuzzi und Sauna. Das Landscape Furnas liegt im Tal von Furnas, in dem insgesamt 23 warme bis heiße Quellen und Caldeiras entspringen.

Wer in seinem Azoren Hotel dagegen den Luxus einer Fünf-Sterne-Kategorie sucht, wird auf den Atlantik-Inseln natürlich auch fündig. In der Inselhauptstadt Ponta Delgada empfehlen wir Ihnen entweder das Acores Atlantico Grand Hotel oder Azor Hotel. Beide Azoren Hotels bestechen durch ihre exzellente Ausstattung.

Azoren Hotels am Meer


Obwohl die Azoren keine typische Badedestination sind, gibt es doch an vielen Orten Naturschwimmbecken oder Badebuchten mit dunklen Lavasandstränden. Dennoch liegen viele Azoren Hotels am Meer, denn was könnte es schöneres geben, als im Urlaub aus Ihrer Unterkunft auf den Ozean zu blicken? Außerdem lassen sich zahlreiche Aktivitäten am und im Meer erleben, vom Surfen über Küstenwandern bis zu Walbeobachtungstouren. Und dafür sind Azoren Hotels am Meer eine gute Ausgangsstation.

Quintas auf den Azoren


Quinta ist in Portugal und der portugiesischsprachigen Welt eine traditionelle Bezeichnung für ein landwirtschaftliches Anwesen. Am bekanntesten sind dabei die Quintas auf denen Weinbau betrieben wird. Durch die Einflüsse der Renaissance wandelten aber viele portugiesische Adelige, die ihnen gehörenden Quintas in so genannte Quintas de Recreio um; in Landsitze die der Erholung und der Repräsentation dienten. Die landwirtschaftlichen Flächen wurden dabei in bunt blühende Gartenanlagen verwandelt und auch sonst wurde alles getan um den Aufenthalt dort so erholsam, wie nur möglich zu gestalten. Viele dieser Quintas sind heute Urlauberunterkünfte, die ein ganz besonderes Ferienerlebnis versprechen.

Ein schöner Tipp, um in völliger Ruhe auf einer Quinta zu leben, wäre beispielsweise die Quinta da Mo, ein Agrotourismus-Hof mit luxuriösen Bungalows inmitten eines großen Gartens mit altem Baumbestand, exotischen Pflanzen und Wohlfühleinrichtungen.

Fast schon fürstlich lebt es sich auf der Quinta da Magnolia auf Sao Jorge. Hier gibt es hochwertig ausgestattete Zimmer und wer es ganz luxuriös mag, kann den Blick auf den Ozean vom Jacuzzi aus genießen.

Pousadas auf den Azoren-Inseln


Portugal und die portugiesischsprachige Welt bieten neben den Quintas aber auch noch eine weitere einzigartige Art der Unterkunft, die Pousadas. Ursprünglich 1942 als staatlich geführtes Unternehmen Pousadas de Portugal gegründet, inzwischen längst halbprivatisiert, bieten die Pousadas Unterkünfte mit einer speziellen Atmosphäre. Denn viele Pousadas befinden sich in Gebäuden, Schlössern, Klöstern, Burgen und Palästen mit oftmals bedeutender, historischer Bausubstanz, viele stehen auch unter Denkmalschutz. Auf den Azoren gibt es zwei Pousadas: die Pousada Forte da Horta auf Faial und das Pousada Forte de Angra do Heroismo Historic Hotel auf Terceira. Beide Unterkünfte befinden sich in Festungsanlagen aus dem 16. Jahrhundert. Die Pousadas auf den Azoren bieten somit moderne Ausstattung in historischem Ambiente.

Glamping auf den Azoren


Glamping ist ein Kofferwort für luxuriöses Campen (engl. „glamourous camping“). Es bezeichnet eine komfortable Form des Zeltens. Obwohl das Wort an sich neuen Ursprungs ist, ist das Konzept dahinter schon alt. Bekannt sind luxuriöse Formen des Campings etwa aus dem europäische Adel, der osmanischen Oberschicht oder den Safari-Gesellschaften in Afrika. Glamping ist die moderne Variante dieser historischen Vorbilder, die dabei sowohl die Annehmlichkeiten von gestern als auch die Technologie von heute kombiniert.

Auf der Azoren-Insel Faial liegt das Hotel Azul Singular - Glamping Azoren inmitten eines Palmenhaines. Die Zelte des Camps sind teilweise aus Holz und teilweise aus Zeltstoffen, luftig und stabil zugleich und bieten alles, was ein Ferienapartment braucht. Die runden Jurten befinden sich auf separaten Holzplattformen auf denen auch die Küchenzeile und die privaten Duschen und Toiletten eingerichtet sind. Der Essplatz ist ein schöner Sitzplatz mit Blick in den Palmengarten. Alle Unterkünfte sind komfortabel ausgestattet, mit vollständiger Küche. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück auf der Terrasse serviert. Wer also das besondere Urlaubserlebnis sucht ist beim Glamping auf den Azoren also goldrichtig.

Azoren Urlaub am westlichen Ende Europas - Aldeia da Cuada

Wander Unterkünfte auf den Azoren


Für einen Wanderurlaub bietet sich die spektakuläre Natur der Azoren geradezu an. Die neun Inseln im Atlantik haben sowohl kurze Wanderungen von ein bis zwei Stunden, Rundwanderungen, als auch Fernwanderwege, die sog. Großen Routen, im Angebot. Wer die passende Unterkünfte auf den Azoren dazu sucht, hat die Auswahl von zweckmässig bis luxuriös. Auf der Insel Santa Maria gibt es entlang der "Großen Route" vier Wanderhütten, jeweils am Ende jeder Etappe bei den Orten Malbusca, Lapa, Norte und Raposo. Diese ehemaligen Schutzhäuschen wurden mit traditionellen Methoden und unter Verwendung von Naturmaterialien umgebaut. Sie bieten den Wanderern einfachen, aber durchdachten Komfort und sind die perfekten Unterkünfte auf den Azoren für alle passionierten Wanderer.