Finden Sie Ihre perfekte Reise

Azoren Urlaub auf Sao Miguel - Lagoa do Fogo

Nachhaltige Azoren Reisen vom Spezialisten Azoren Urlaub wird grün!

Unberührte Natur mit spiegelglatten Kraterseen, heißen Quellen und Geysiren, kilometerlange Hortensienhecken und die liebenswerte Gastfreundlichkeit der Bewohner sind die perfekten Zutaten für nachhaltigen Azoren Urlaub fernab vom Massentourismus. Die Azoren wurden von Earth Check für ihre Nachhaltigkeit ausgezeichnet – kein Wunder bei vier Biosphärenreservaten, 92% Grünfläche und einem Anteil an Naturschutzgebieten der ein Drittel des gesamten Azoren Archipels umfasst. Darüber hinaus sind die neun Azoreninseln mit ihrem subtropischen Klima ein Paradies für Wanderer und Aktivurlauber. Mehr als 25 Wal- und Delfinarten laden ein zum Whale-Watching. Ein Azoren Urlaub ist "Entdecken mit allen Sinnen".

Azoren Urlaub ist mehr als nur eine Reise Unsere beliebten Azoren Reisen

Ein Azoren Urlaub ist nicht irgendein Urlaub. Es ist eine Flucht aus dem Alltag, ein Eintauchen in eine andere Welt. Spazieren Sie durch geheimnisvolle Nebelwälder, erkunden Sie verlassene Kraterseen und lassen Sie sich von der herzlichen Gastfreundschaft der Einheimischen verzaubern. Mit unserer Auswahl an Reiseoptionen haben wir auch im Hinterkopf, dass zukünftige Generationen die Möglichkeit haben sollten, die Magie der Azoren zu erleben.

  • Sao-miguel-azoren-hawaii-europas
Azoren Geführte Wanderreise

Erleben Sie das Hawaii Europas – Silvester auf den Azoren

Sao Miguel

  • Kleingruppenreise: 8-16 Personen
  • 8 Tage
  • ab 2.120 € p.P.

Azoren Gruppenreise auf Sao Miguel mit vier abwechslungsreichen Genusswanderungen und Ausflügen

Feiern Sie Silvester bei einer Azoren Gruppenreise auf Sao Miguel! Die Azoren sind das Hawaii Europas mit Vulkanenseen, heißen Quellen und Teeplantagen.

Termine der Gruppenreise

  • 28.12.2024 - 04.01.2025
  • Whale-Watching-Azoren
Azoren

Whale Watching auf São Miguel – im Einklang mit den Riesen der Meere

Sao Miguel

  • ab 2 Personen
  • 8 Tage
  • ab 840 € p.P.

Die Azoren zählen zu den Top-Spots für Wal- und Delfinbeobachtung in Europa

Beim Whale Watching auf Sao Miguel begegnen wir Walen und Delfinen hautnah. Die Insel ist einer der Top-Spots in Europa und bietet unvergessliche Naturerlebnisse.

 

 

  • Poca do inferno sao miguel
Azoren

Azoren Urlaub auf Sao Miguel

Sao Miguel

  • 8 Tage
  • ab 580 € p.P.

Azoren Pauschalreise in einem der 5 besten Hotels auf Sao Miguel

Ein Urlaub auf Sao Miguel ist Erholung pur – tauchen Sie ein in dieses Eldorado für Naturliebhaber, mit majestätischen Kraterseen und zartblauen Hortensienhecken, die einladen zu Spazierfahrten und Entdeckertouren. Unsere Azoren Pauschalreise führt Sie in eines der 5 besten Hotels auf Sao Miguel und ein Mietwagen ist bereits inklusive.

  • Gruene-huegel-santa-maria-azoren
Azoren

Küstenwandern auf Santa Maria - Azorentrekking in 5 Etappen

Santa Maria, Sao Miguel

  • ab 2 Personen
  • 8 Tage
  • ab 960 € p.P.

Inselumrundung zu Fuß auf eigene Faust mit Shuttleservice

Die Sonneninsel der Azoren, Santa Maria, erwartet Sie zum Wandern auf der knapp 80 km langen „Großen Route“. Der längste Wanderweg der Azoren begeistert mit abwechslungsreichen Küstenlandschaften und weißen Sandstränden.

  • Terceria
Azoren

Terceira auf eigene Faust: Strände, Natur & Kultur erleben

Terceira

  • 8 Tage

Mit kulinarischen Entdecker-Touren auf der 'Dritten Insel' Terceira

Erkunden Sie Terceira auf eigene Faust. Freuen Sie sich auf eine kulinarische Entdeckungsreise und die Weltkulturerbe-Stadt Angra mit ihrer Seefahrer-Geschichte, prächtigen Kolonialbauten, Kirchen und Palästen!

  • Sao Miguel Teeplantage Teaser
Azoren

Azoren Wanderwoche auf Sao Miguel – die drei schönsten Touren zu Fuß!

Sao Miguel

  • ab 2 Personen
  • 8 Tage
  • ab 690 € p.P.

Erleben Sie aussichtsreiche Küsten, majestätische Kraterseen und die quirlige Azoren Hauptstadt

Entdecken Sie die Azoren Hauptstadt Ponta Delgada und gehen Sie mit uns auf Tour! Die drei schönsten Wanderungen auf Sao Miguel sind für Sie inklusive. Die größte und landschaftlich vielseitigste der neun Azoreninseln lädt ein zum Wandern.

  • TER AngraDoHeroismo Sanjoaninas 01 Terceira
Azoren

Typisch Azoren: Küste, Kultur und Küche

Sao Miguel, Terceira

  • 10 Tage
  • ab 1.040 € p.P.

Entdecken Sie bei einer Azoren Rundreise in 10 Tagen das Inselduett Terceira und Sao Miguel

Kennen Sie schon das Nationalgericht der Azoren oder das Weltkulturerbe von Angra do Heroismo? Entdecken Sie bei einer Azoren Rundreise in 10 Tagen die kulturellen und kulinarischen Highlights auf Terceira und Sao Miguel.

  • Azoren-fuer-selbstfahrer
Azoren

Traumhafte Inselwelt: die schönsten Touren auf Sao Miguel

Sao Miguel

  • 10 Tage
  • ab 920 € p.P.

Entdecken Sie die Azoren Hauptinsel bei einer Rundreise mit dem Mietwagen!

Erkunden Sie die Insel Sao Miguel und ihre Sehenswürdigkeiten mit dem Mietwagen! Die schönsten Entdeckertouren auf der Azoren Hauptinsel für Sie arrangiert.

  • Canyoning Teaser
Azoren

Sao Miguel Geheimtipps und Aktivitäten für Outdoor-Fans

Sao Miguel

  • 10 Tage
  • ab 1.080 € p.P.

Be activ: das Azoren-Abenteuer ruft

Outdoor-Fans aufgepasst: Unsere Sao Miguel Geheimtipps führen in die Natur. Entdecken Sie Sao Miguel beim Mountainbiken, Canyoning und Whale Watching! Eine unvergessliche Reise.

  • Beach of Agua de Alto 01
Azoren

Azoren-Strandurlaub: Baden & Erholen im Inselparadies

Sao Miguel, Terceira

  • 11 Tage
  • ab 860 € p.P.

Genießen Sie die Strände & Buchten auf den Azoren-Inseln Terceira & Sao Miguel

Ein Azoren Strandurlaub auf Terceira und Sao Miguel bietet Erholung pur. Sie entspannen an feinsandig hellen oder dunklen Azoren Stränden, genießen das gemäßigte, subtropische Klima und erleben die üppig-grünen Inseln.

  • Faial view of Horta
Azoren

Azoren Rundreise auf eigene Faust

Faial, Sao Miguel, Terceira

  • 11 Tage
  • ab 880 € p.P.

Inselhopping auf Terceira, Faial und Sao Miguel mit Mietwagen

Erkunden Sie die Azoren bei einer Rundreise mit dem Mietwagen auf eigene Faust. Erleben Sie die Inseln Terceira, Faial und Sao Miguel beim Inselhopping von ihrer schönsten Seite.

Ihr Azoren Urlaub wartet - 9 Inselperlen zwischen Lissabon und New York Finden Sie Ihre Lieblingsinsel auf den Azoren!

Die Azoren, ein geheimnisvolles Paradies mitten im Atlantik. Mit ihren grünen Wiesen, beeindruckenden Vulkanlandschaften und tiefblauen Seen ziehen sie Reisende aus der ganzen Welt an. Wie lässt sich der Zauber dieser Inseln erleben, ohne ihre Schönheit und Einzigartigkeit zu beeinträchtigen? Die Antwort: Buchen Sie Ihren Azoren Urlaub über unsere vielseitigen Reiseangebote, die so nachhaltig wie möglich sind. Wenn Sie im Urlaub auf den Azoren gleich mehrere Inseln entdecken möchten, empfehlen wir ein Inselhopping mit der Fähre im Inseldreieck zwischen Faial, Pico und Sao Jorge.

Sete Cidades ist kesselförmig mit einem vulkanischen Ursprung. Dieser Ort ist magisch und wird Ihre Azoren Rundreise 14 Tage zu einem ganz besonderen Erlebnis machen.
Wo Azoren Urlaub am schönsten ist

Azoren Reisen bieten vielfältige Möglichkeiten zur Gestaltung Ihres Urlaubs. Planen Sie genug Zeit ein, um Land und Leute kennenzulernen. Durch die vielen Wanderwege lassen sich die Inseln gut auf eigene Faust erkunden. Dabei sind gerade die Kraterseen Lagoa do Fogo und Sete Cidades auf Sao Miguel ein super Wanderziel. Aber auch die einsamen Fajas auf Sao Jorge, die spektakulären Wasserfälle auf Flores und der Gipfel Pico landen ein zum Wandern. Auf Terceira kann man im Azoren Urlaub am Strand oder in den Natur-Schwimmbecken gut entspannen. Wer mit der Familie oder mit Freunden reisen möchte ist im Urlaub auf den Azoren genau richtig. Die Unterkünfte haben oft mehrere Zimmer, sodass Sie als Familie oder als Gruppe mit Freunden viel Privatsphäre haben. Die Azoren gelten nicht nur als Paradies für Naturliebhaber, sondern auch als Oase der Ruhe. Auch die Liebhaber von Käse, Wein, Grillgerichten und deftigen Eintöpfen werden von unseren Azoren Reisen begeistert sein, denn die Küche ist noch unverfälscht und ursprünglich.

Auf den Azoren gibt es Europas einzige Teeplantage
Azoren Reise auf Sao Miguel

Unsere Azoren Reisen auf die Insel Sao Miguel führen Sie zu Kraterseen, Thermalquellen, subtropischen Naturparks und zu einer der wenigen Teeplantagen Europas. Die beschauliche Hauptstadt Ponta Delgada beeindruckt Besucher bei Azoren Reisen durch den Schwarz-/Weiß-Kontrast der weiß gekalkten Basaltsteine ihrer Häuser mit den in leuchtenden Farben umrahmten Fenstern und Türen. Die Azoren Hauptstadt Ponta Delgada gibt sich erfrischend modern. Im Sommer gibt es auf den Plätzen der Stadt Freilicht-Konzerte, auch in den beiden Theatern ist regelmäßig Programm. Seit 2011 findet jedes Jahr im Sommer das Walk & Talk Festival mit internationalen Küstlern statt. Einer ist der Belgier Yves Decoster, der auf Anfrage kunstvoll gestaltete Herzen an Privathäuser malt. Ein Highlight unserer Azoren Reisen ist Furnas, die Stadt der heißen Quellen. Hier können Sie entspannen und baden und im Terra Nostra Garden Park die endemische Pflanzenwelt genießen. Weitere Kraterseen befinden sich bei Sete Cidades. Bei einer Rundwanderung streift Ihr Blick immer wieder über neue Vulkankrater. Die Vulkanseen Lagoa Azul und Lagoa Verde im Inselwesten gehören fraglos zu den landschaftlichen Höhepunkten jedes Azoren Urlaubs auf Sao Miguel.

Urlaub auf der Azoren-Insel Pico - dieses Eiland im Atlantik ist bekannt für Vulkane und Wale. Der Vulkangipfel Pico zieht Besucher in seinen Bann.
Pico - Weinkultur, Wale & Vulkane

Pico ist landschaftlich betrachtet eine der reizvollsten Inseln des Azoren Archipels und ein Muss auf einer Azoren Reise. Der höchste Berg der Azoren Inseln und ganz Portugals ist der namengebende „Pico“ (2351 m). Die Besteigung des Pico ist ein Highlight für jeden Wanderer, der über die nötige Bergerfahrung und Kondition verfügt. Der Aufstieg ist herausfordernd und sollte mit einem Bergführer unternommen werden. Planen Sie für dieses Highlight Ihrer Azorenreise einen ganzen Tag ein. Was wäre die Insel Pico ohne ihre schwarze Basaltküste und die kleinen Häuschen aus dunklem Vulkangestein? Wunderschöne Panoramaausblicke bieten sich Ihnen im Azoren Urlaub entlang der Steilküsten der Insel Pico. Die bereits im 15. Jahrhundert angelegten, von Lavamauern umfassten, Weingärten zählen zum UNESCO-Weltkulturerbe. Die kleinen Sträßchen durch die Weinfelder sind ideal für Radtouren, lassen sich aber auch mit dem Wagen abfahren. Zudem ist Pico eine der besten Adressen für Walbeobachtungen.

Azoren Urlaub auf den Azoren-Insel Flores und Corvo - der faszinierende Krater Monte Gordo
Azoren Reise auf Flores & Corvo

Azoren Reisen auf die Insel Flores belohnen mit traumhaften Landschaften, die durch ihre Ursprünglichkeit und die üppige Flora verzaubern. Steile Küsten, tief eingeschnittene Täler, unwegsame Hochmoore und steil abbrechende Felswände wechseln einander ab, unterbrochen von Felsformationen wie den Basaltsäulen der Rocha dos Bordões. In den Kratersenken des zentralen Hochlandes, das sich auf durchschnittlich 500-600 m Meereshöhe erstreckt, liegen sieben zauberhafte Seen von stiller Schönheit, die bei Nebel fast ein wenig unheimlich wirken. Bei Azoren Reisen auf Flores sollten sich Besucher darauf einstellen, dass Flores zu den feuchteren Azoreninseln zählt, was sich nicht nur an den Niederschlagswerten, sondern auch an der hohen Luftfeuchtigkeit zeigt. Die kleinste Azoreninsel Corvo (17 km²) ragt wie eine Festung aus dem Ozean und empfängt Sie im Azoren Urlaub mit ihrer rauen Schönheit. Corvo ist umgeben von Steilküsten. Eine beeindruckende und lohnende Wanderung ist der Aufstieg zum Monte Gordo. Der Vulkan hat einen Kraterdurchmesser von 3,4 km und in seinem Inneren liegt ein tiefblauer See mit einer kleinen Insel. Bei Ihrer Azoren-Rundreise erreichen Sie Corvo entweder mit dem Boot von Flores oder mit einem kleinen Flugzeug von Faial aus.

In Angra do Heroísmo erleben Sie Kultur, Tradition und Sehenswürdigkeiten wie die Kirche Santíssimo Salvador da Sé.
Terceira - kulturelles Erbe der Azoren

Terceira verdankt ihren Namen der Tatsache, dass sie als dritte der neun Azoren Inseln entdeckt wurde. Die UNESCO-Weltkulturerbe-Stadt Angra do Heroismo ist nicht nur die älteste Stadt der Azoren, sondern unbestritten auch die schönste und damit ein Höhepunkt vieler Azoren Reisen. Wer im Azoren Urlaub die ganze Insel erkunden möchte, sollte mindestens drei bis vier Tage Urlaub auf Terceira einplanen. Ihre Pracht und ihren Reichtum erlangte sie durch portugiesische Handelsschiffe, die auf der Reise von und nach Südamerika hier anlegten und Gewürze, Gold und Silber, Stoffe, Früchte und Düfte geladen hatten. Erkunden Sie auch die Naturschönheiten der Insel Terceira, z. B. die Vulkanhöhle Algar do Carvao im Zentrum der Insel. Auf Terceira können Sie übrigens auch einen Badeurlaub verbringen oder sich während einer Azoren Reise durch die Küchen und Keller der Insel schlemmen.

Azoren Rundreise auf eigene Faust:  Hora auf der Insel Faial ist eine der schönsten Hafenstädte der Azoren
Faial lockt mit weltoffenem Inselflair

Bei Azoren Reisen nach Faial kommen nicht nur Wasser- und Unterwassersportler auf ihre Kosten. Der Hafen mit seiner bunt bemalten Kaimauer ist weltberühmt und ein guter Ausgangspunkt für Azoren Reisen - auch für Segler, die bei ihrer Atlantik-Überquerung Station machen. Genießen Sie im Azoren Urlaub einen Gin Tonic an der Hafenpromenade in Peter's Cafe Sport. Hier treffen sich Land- und Wasserratten aller Nationen. Capelinhos, mit seiner beeindruckenden, schwarzen Lavalandschaft mutet noch immer wie eine Mondlandschaft an. Hier bebte 1958 zum letzten Mal die Erde und neues Land entstand aus dem Meer. Entdecker kommen bei einer Wanderung im Gebiet der Caldeira auf ihre Kosten. Von der Aussichtsplattform des riesigen Vulkankraters können Sie fast 300 Meter in die Tiefe schauen. Bei unserer Azoren Trekking-Reise durchwandern Sie die Insel von Nord nach Süd und profitieren von unserem Shuttle-Service.

Azoren Urlaub auf Sao Jorge - kosten Sie den besten Käse bei Ihrer Azoren Rundreise mit dem Mietwagen in 21 Tagen.
Sao Jorge, ein schlafender Drache?

Sao Jorge ist ein schmaler langgezogener Gebirgsrücken (56 km lang und acht km breit) und bietet für Azoren Reisen wohl die schönsten Wanderwege der Azoren. Die Westspitze der Ponta dos Rosais ist die Schnautze des Drachen, das Hochland sein Rücken und der Hausberg von Velas eine seiner mächtigen Tatzen. Im dicht bewachsenen Hochland dominieren die Kühe auf satten Weiden, und Genießer weltweit schwärmen auch lange nach ihrem Azoren Urlaub noch vom Queijo da Ilha, dem würzigen Rohmilchkäse der Insel, der mindestens drei Monate reift. Und was wären unsere Azoren Reisen ohne den Besuch der vielen kleinen Landzungen aus Lavagestein auf der Insel Sao Jorge, genannt „Fajas“, die teils noch heute für die Landwirtschaft genutzt werden. Sao Jorge ist Bestandteil unserer Azoren Inselhopping-Reise im Triangulo, bei der Sie Pico, Faial und Sao Jorge mit der Fähre bereisen und bei unserer dreiwöchigen Azoren Rundreise auf sechs Inseln.

Reise zur verborgenen Schönheit der Azoren: Die Insel Graciosa fasziniert mit ihren traditionellen Windmühlen
Graciosa - die Anmutige

Azoren Reisen nach Graciosa führen Sie in eine Landschaft, die geprägt ist von sanft ansteigenden Bergrücken und flachen Kuppen. Zwischen den Bergrücken der Serra Branca, Serra Dormida und Serra dos Fontes liegen weite Hochtäler mit sanft abfallenden, terrassierten Hängen. Die Landschaft Graciosas steht unter besonderem Schutz, da die gesamte Insel von der UNESCO zum Biosphärenreservat erklärt wurde. Aufgrund des relativ trockenen Klimas sind die Dörfer über die ganze Insel verstreut und nicht auf die Küste beschränkt. Zum Reiz eines Azoren Urlaubs in der einzigartigen Landschaft auf Graciosa tragen auch die Windmühlen mit ihren roten Hauben bei. Die kleine gepflegte Hauptstadt Santa Cruz verrät, warum Graciosa den Beinamen Ilha Branca - weiße Insel - trägt: traditionell werden die Häuser weiß getüncht. Die Caldeira, ein großer Vulkankrater, liegt im Südosten Graciosas und ist ein landschaftlicher Höhepunkt bei unseren Azoren Reisen. In seinem Innern liegt die Furna do Enxofre („Schwefelhöhle"), auch Furna da Caldeira genannt, eine gewaltige Grotte mit einem unterirdischen Kratersee. Da das Leben auf Graciosa noch ruhig und gemütlich abläuft, ist die zweitkleinste Insel der Azoren das ideale Ziel zum Ausspannen in natürlichen Thermalpools.

Sao Lourenco Bay: eine der schönsten Buchten auf der Azoreninsel Santa Maria und ein Azoren-Geheimtipp
Seele baumeln lassen auf Santa Maria

Santa Maria ist die geologisch älteste Insel der Azoren mit Fosilien, Muschenkalkablagerungen und versteinerten Knochen von Meeressäugern. Die landschaftliche Vielfalt lädt ein zu einem Azoren Wanderurlaub. Santa Maria ist ideal zum Ausspannen, denn Badefreunde finden hier die meisten Sonnenstunden, verschwiegene Badebuchten und wunderschöne helle Sandstrände. Zudem befindet sich auf der Insel eines der besten Tauchreviere der Azoren. Großfische wie Mantas lassen bei einer Tauch-Reise auf den Azoren keine Wünsche offen. Santa Maria gilt als die Sonneninsel der Azoren und besonders im Westen der Insel ist das Klima eher mediterran. Die Dörfer von Santa Maria sind besonders reizvoll. Ein Traum ist die Bucht von Maia. Weinberge, ein malerischer Leuchtturm und ein großes Meerwasserschwimmbecken lassen keine Urlauswünsche offen. Unsere 8-tägige Azorenreise auf die Insel Santa Maria entführt Sie zum Wandern auf die zu den kleinsten Azoreninseln zählende Insel. Hier erwartet Sie mit der knapp 80 km langen „Großen Route von Santa Maria“ ein Fernwanderweg in 5 Etappen. Wenn dann noch der Picknicktisch unter dem 80 m hohen Wasserfall frei ist, ist das ein perfekter Ausklang für unsere Azoren Reisen.

Genießen Sie echte Gastfreundschaft im Urlaub auf den Azoren Wohnen Sie im Urlaub auf den Azoren lieber in familiär geführten Gästehäusern oder in komfortablen Hotels am Meer?

Jede unserer Azoren Hotels ist sorgsam ausgewählt in Bezug auf Komfort und Lage, Charme der Gastgeber und landestypisches Flair. Ob Sie im Urlaub auf den Azoren lieber in einem historischen Fort übernachten, in einer restaurierten Windmühle oder einem ehemaligen Bootshaus direkt am Meer, bleibt dabei natürlich ganz Ihnen überlassen. Um mit einheimischen Gastgebern in Kontakt zu kommen empfehlen wir als Unterkunft auf den Azoren gerne Quintas, Herrenhäuser oder Solares auf jeder Insel. Einzigartig für einen Azoren Urlaub ist das Hotel Terra Nostra Garden in Furnas, das Zugang zu einem Thermalbecken und einem tropischen Garten bietet. Möchten Sie die Azoren im Urlaub wie die Portugiesen erleben? Dann gehört auf den Azoren ein Ferienhaus mit Grill unbedingt dazu. Da es nur eine begrenzte Zahl an Unterkünften und Hotels gibt, sollten Sie Ihren Azoren Urlaub frühzeitig buchen, damit Sie sich Ihr Azoren Ferienhaus oder Ihr Traumhotel rechtzeitig sichern. Die wenigen Azoren-Hotels am Meer, die geschmackvoll eingerichteten, landestypischen Quintas und Ferienhäuser der Azoren sind sehr gefragt.

alle Unterkünfte auf den Azoren

Ausgezeichnete Initiativen für nachhaltiges Reisen auf den Azoren Azoren Urlaub - von Natur aus ein Erlebnis

Die Azoren sind nicht nur ein Reiseziel, sondern ein besonderer Ort, den es wertzuschätzen gilt. Indem Sie sich für unser Portal entscheiden, unterstützen Sie lokale Unternehmen und leisten einen Beitrag zur Erhaltung der einzigartigen Natur und Kultur der Azoren. Jede Azoren Reise, die über uns gebucht wird, steht für einen verantwortungsbewussten Umgang mit den Ressourcen und der Gemeinschaft vor Ort.

Azoren Urlaub ist nachhaltig

Auszeichnung Miosotis

Das Nachhaltigkeitslabel, das gute Praktiken in Hotels und Unterkünften auf den Azoren würdigt, wird an die Kriterien des Global Sustainable Tourism Council angeglichen. Die nachhaltige Entwicklung des Tourismus soll wirtschaftlichen, sozialen und ästhetischen Bedürfnissen gerecht werden und dabei die kulturelle Integrität, die ökologischen Prozesse, die biologische Vielfalt respektieren.

Azoren Urlaub am westlichen Ende Europas - Aldeia da Cuada

Aldeia da Cuada

Ein ganz im Westen auf der Insel Flores gelegenes, aus Stein gebautes, wieder errichtetes altes Dorf aus dem 17. Jahrhundert - perfet zum Entscheunigen. Die Einfachheit der Ferienhäuser und die Tatsache, dass es weder Fernsehen noch Internet gibt, sind nur einige der Gründe, warum sich unsere Gäste für einen Aufenthalt entscheiden.

Nachhaltiger Azoren Urlaub im Santa Barbara Eco Beach Resort

Santa Barbara Eco Beach

Direkt oberhalb des Strandes von Santa Bárbara an der Nordküste von São Miguel gelegen, wurde diese kleine Villenanlage von Anfang an ökologisch nachhaltig konzipiert. Die Architektur des Resorts und die Wahl der Baustoffe hatte die harmonische Integration der Gebäude in die natürliche Umgebung zum Ziel, der Einsatz von natürlichen Materialien wie Kork und Holz von der Sicheltanne aus regionalen Vorkommen dient der thermischen Isolierung .

Individuelle Azoren-Reisen: Ihr persönliches Abenteuer ruft! Ausflüge und Aktivitäten auf den Azoren

Kaum eine Region Europas ist so ursprünglich wie die Azoren. Und gleichzeitig sind die Inselbewohner herzlich, weltoffen und überaus gastfreundlich. Eine Kombination, die garantiert auch Sie im Azoren Urlaub verzaubern wird. Wer einmal auf den Azoren war, will wiederkommen. Im Azoren Urlaub tanken Sie auf. Ruhe und Gelassenheit der Bewohner, die Magie der vulkanischen Phänomene und die Faszination, die von einer Wal- und Delfinbeobachtungtour ausgeht sind nur einige der Höhepunkte, die Sie im Azoren Urlaub erleben. Dazu Grüntöne in allen Schattierungen, durchzogen von zartblauen Hortensienhecken und tiefblauen Kraterseen. Jeder Reisende ist einzigartig, und so sollte auch jede Azoren Reise sein. Ob Wandern, Tauchen oder einfach nur Entspannen am Strand – bei uns finden Sie genau das, was Ihr Herz im Urlaub auf den Azoren begehrt. Wir bieten Azoren Reisen an, die genau auf Ihre Bedürfnisse zugeschnitten sind, immer mit dem Gedanken, den Einfluss auf diese wundervolle Inselgruppe so gering wie möglich zu halten.

  • Pico-besteigung
  • Pico
, Azoren
  • 175p.P.

Pico-Besteigung auf der Azoreninsel Pico

Die Pico Besteigung auf den dritthöchsten Stratovulkan im Atlantik ist für geübte Wanderer fast schon ein Muss.

  • Island-vila-franca-do-campo
  • Sao Miguel
, Azoren
  • 118p.P.

Sea Watch Bootstour mit Ilhéu de Vila Franca

Erkunden Sie die traumhafte Südküste Sao Miguels auf einer Bootstour. Mit etwas Glück beobachten wir während unserer Whale-Watching-Tour Seevögel, fliegende Fische, Seeschildkröten, Delfine und Wale.

  • Whalewatching Bootstour auf Sao Miguel Teaser
  • Sao Miguel
, Azoren
  • 66p.P.

Whale Watching auf Sao Miguel

In den küstennahen Gewässern vor den Azoren ziehen während eines Jahres bis zu 24 Wal- und Delfinarten vorüber. Mit uns haben Sie die Chance die faszinierenden Meeressäuger hautnah zu erleben.

  • Terceria
  • Terceira
, Azoren
  • 23p.P.

Geführter Stadtrundgang Angra do Heroismo

Terceiras Hauptstadt Angra do Heroismo zählt seit 1983 aufgrund ihres Reichtums an Geschichte, Kultur, Tradition und Architektur zum UNESCO‑Weltkulturerbe.

  • Stadt-ponta-deldada
  • Sao Miguel
, Azoren
  • 28p.P.

City Tour Ponta Delgada auf Sao Miguel

Bei einem geführten Stadtrundgang durch die Insel-Hauptstadt Ponta Delgada erleben Sie einen Mix aus traditioneller Architektur und modernem, maritiemen Flair.

  • Furnas-sao-miguel
  • Sao Miguel
, Azoren
  • 98p.P.

Tagestour Furnas auf Sao Miguel

Im tiefgrünen Tal von Furnas besuchen wir den herrlichen "Park Terra Nostra" und haben Gelegenheit im 38 Grad warmen Natur-Pool zu baden.

Das Azoren Klima - wann ist die beste Reisezeit für Ihren Azoren Urlaub

Wann ist die beste Reisezeit für einen Azoren Urlaub? Die Temperaturen an der Küste bewegen sich ganzjährig zwischen 10- 27° C, wobei das Azoren Klima zu jeder Jahreszeit zu überraschen weiß. Kein Wunder, dass die Azoreaner Sao Pedro auch heute noch verehren. Das Azoren Klima ist subtropisch und ganzjährig mild - nie zu heiß und nie zu kalt. Die regenärmsten Monate sind Juli, August und September. Für einen Azoren Strandurlaub ist es ab Juli ideal, im September erreicht das Meer seine Höchsttemperatur und bleibt bis Oktober noch angenehm warm. Zwischen November und April sollte man im Urlaub auf den Azoren darauf achten, eine beheizbare Unterkunft zu buchen. Unser Tipp: Machen Sie sich vor Ihrem Azoren Urlaub nicht zu viele Gedanken um das Azoren Wetter, sondern planen Sie spontan vor Ort. Gut ausgerüstet und im Zwiebel-Look gekleidet werden Sie die vier Jahreszeiten am Tag schon bald lieben lernen, die das manchmal launische Azoren Klima oft bereithält. Nehmen Sie es mit einer Prise Humor und Sie werden Ihren Azoren Urlaub in vollen Zügen genießen.

  Jan Feb Mär Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Dez
Maximal-Temperatur 18° 19° 19° 20° 21° 23° 24° 25° 24° 23° 22° 20°
Sonnen-Stunden 3h 4h 4h 5h 6h 6h 7h 7h 6h 5h 5h 5h
Wasser-Temperatur 18° 17° 17° 17° 18° 19° 21° 22° 23° 22° 20° 19°
Regentage 7 6 7 4 2 1 0 1 2 6 7 7

Die häufigsten Fragen und Antworten rund um Ihren Urlaub auf den Azoren

Die Azoren rufen! Tauchen Sie ein in eine Welt aus Vulkanen, unberührten Stränden und malerischen Dörfern. Buchen Sie jetzt Ihren Azoren Urlaub und erleben Sie ein Abenteuer, das so einzigartig ist wie die Inseln selbst. Unvergessliche Erlebnisse warten auf Sie beim Azoren Inselhopping!

Braucht man für einen Azoren Urlaub einen Mietwagen? 

Wir empfehlen Ihnen im Urlaub auf den Azoren einen Mietwagen zu nehmen. Wenn Sie einen Azoren Urlaub ohne Mietewagen bevorzugen, haben wir hier einige Tipps für Sie zusammengestellt. Bis auf die Insel Corvo sind zwar auf allen Azoren Inseln Linienbusse vorhanden, die jedoch oft auf den Bedarf der Einheimischen ausgerichtet sind. Wer sich im Azoren Urlaub in die Fahrpläne und Haltestellen auf den Azoren eingefuchst hat, findet auf den Inseln Sao Miguel und Terceira ein relativ dichtes Busnetz. Die Busse fahren regelmäßig zwischen den größeren Orten. Die Fahrkarten sind günstig und können im Bus gekauft werden. Am besten ist es Kleingeld parat zu haben. Wer außerhalb einer Ortschaft aus- oder einsteigen möchte, sollte dem Busfahrer ein deutliches Zeichen geben. Auch Taxis sind, bis auf Corvo, auf allen Inseln zu finden und eine gute Möglichkeit beim Urlaub auf den Azoren z.B. die Insel Sao Miguel auf eigene Faust zu erkunden. Die Kosten liegen bei ca. zwei Euro pro Kilometer. Für die Insel Corvo werden mehrere Fahrdienste direkt vor Ort angeboten wie zum Beispiel die Fahrt vom Hafen zum Kraterrand. Für kurze Strecken können Sie im Azoren Urlaub in vielen Orten auch Scooter oder Fahrräder mieten. Und unser Shuttleservice bringt Sie im Azoren Urlaub auf auf den Inseln Santa Maria, Faial, Pico, Sao Jorge und Flores direkt zu den Einstiegspunkten der Wanderungen. Bequemer geht's nicht - beim Azoren Inselhopping!

Auf allen Azoren Inseln außer Corvo kann man Leihautos jeder Kategorie mieten. Gerne buchen wir den passenden Mietwagen für Ihren Azoren Urlaub gleich mit. Unser Service: Eine Versicherung zum Ausschluss des Selbstbehalts ist bei picotours immer inklusive. Autofahren ist bei einer Azoren Reise relativ unkompliziert. Meist gibt es eine Rundstraße um jede Insel, sodass Sie früher oder später wieder am Ausgangsort ankommen. In Ortschaften gilt eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km/h, außerhalb darf man höchstens 80 km/h fahren. Die Promillegrenze liegt für Autofahrer im Azoren Urlaub bei 0,5. Die Benutzung von Mobiltelefonen ohne Freisprecheinrichtung ist während der Fahrt im Mietwagen verboten. Kinder unter 12 Jahren dürfen im Auto nicht vorne sitzen. Gerne reservieren wir Kindersitze gleich bei der Buchung des Mietwagens für Ihre Azoren Reise. Ein gelber Streifen am Straßenrand bedeutet übrigens Parkverbot. Ob Sie die Azoren auf einer Azoren Rundreise mit dem Mietwagen auf eigene Faust erkunden oder an geführten Tagestouren teilnehmen, Inselhopping ist die vielleicht schönste Art des Reisens. Beim Azoren-Urlaub gilt: weniger ist mehr. Nehmen Sie sich genug Zeit, um Land und Leute kennenzulernen. Unsere Gäste bestätigen es immer wieder: das schönste Erlebnis bei einem Azoren Urlaub sind die besonderen Menschen, die man trifft.

Wo liegen die Azoren auf der Karte? Auf welche Inseln kann man fliegen?

Betrachtet man die Azoren auf der Karte wird schnell klar - die Distanzen zwischen den Inseln sind relativ groß. Wenn Sie im Azoren Urlaub mit der Fähre von Insel zu Insel reisen möchten, sollten Sie die Inseln Pico, Faial und Sao Jorge ins Auge fassen, die alle zur Zentralgruppe des Archipels gehören. Zwischen den Azoren Inseln des sogenannten Triangulo verkehren täglich sehr zuverlässig je nach Saison bis zu 6 Fähren. Es handelt sich um Personenfähren, Ihren Mietwagen geben Sie im Urlaub auf den Azoren am einen Fährhafen ab und übernehmen am nächsten Fährhafen einen neuen Mietwagen. Die Distanzen zwischen den anderen Azoreninseln sind zu weit und die Verbindungen mit der Fähre nicht immer zuverlässig, sodass wir bei einer Azoren Rundreise eher von diesen Fähren auf den Azoren abraten. Wenn Sie Ihren Azoren Urlaub bei picotours buchen, stimmen wir Ihre Fähren immer auch direkt auf die Übernahme und Rückgabe der Mietwagen ab, sodass Ihr Azoren Urlaub von Anfang an perfekt geplant ist.

Sind die Reisen von Picotours Pauschalreisen? Kann ich die die Reisen auch mit Flug buchen?

Selbstverständlich sind alle Azoren Rundreisen, die Sie bei Picotours buchen auch Pauschalreisen im Sinne des Europäischen Pauschalreiserechts. Sie erhalten sobald Sie einen Azoren Urlaub bei uns buchen einen Reisesicherungsschein von uns, der Ihnen bestätigt, dass Ihre Anzahlung abgesichert ist und Sie profitieren bei Ihrem Azoren Urlaub von allen Vorteilen, die für Pauschalreisen gelten, ganz unabhängig davon, ob Sie eine Azoren Rundreise buchen oder nur auf eine Azoreninsel reisen. Und Sie können Ihren Azoren Urlaub oder Ihr Inselhopping auch mit einem Aufenthalt in Portugal auf dem Festland kombinieren oder ein paar Tage in Lissabon verbringen, wenn Sie dies wünschen.

Wie kann man auf den Azoren besonders günstig Urlaub machen? Mit welchen Kosten muss man rechnen? Was ist noch nicht im Preis des Azoren Urlaubs enthalten?

Urlaub auf den Azoren sollte man grundsätzlich so früh wie möglich buchen. Denn die Azoren sind sehr gefragt und je früher Sie Ihren Azoren Urlaub buchen, desto größer ist die Auswahl an charmanten, landestypischen Unterkünften. Ein weiterer Vorteil, wenn Sie Ihren Urlaub auf den Azoren schon früh buchen ist der günstigere Flugpreis. Linienflüge sind immer 330 Tage vor dem Rückflugdatum buchbar und wenn Sie Ihre Azoren Reise schon so frühzeitig buchen, erhalten Sie den günstigsten Flugpreis. Wir freuen uns, Ihren Azoren Urlaub gemeinsam mit Ihnen zu planen. Die Kosten für einen Azoren Urlaub können sehr stark schwanken. Von Juni bis September ist es am vollsten und die Preise sind sehr hoch. Besonders günstig kann man in den Monaten von November bis März auf den Azoren Urlaub machen. In unseren Preisen ist im Normalfall der internationale Flug noch nicht enthalten. Zusätzliche Kosten verursachen bei einem individuellen Azoren Urlaub die Mahlzeiten, Benzin sowie geführte  Ausflüge und Aktiviäten wie z.B. Whale-Watching.



Wann sollte man seinen Urlaub auf den Azoren buchen?

Urlaub auf den Azoren sollte man grundsätzlich so früh wie möglich buchen. Denn die Azoren sind sehr gefragt und je früher Sie Ihren Azoren Urlaub buchen, desto größer ist die Auswahl an charmanten, landestypischen Unterkünften. Ein weiterer Vorteil, wenn Sie Ihren Urlaub auf den Azoren schon früh buchen ist der günstigere Flugpreis. Linienflüge sind immer 330 Tage vor dem Rückflugdatum buchbar und wenn Sie Ihre Azoren Reise schon so frühzeitig buchen, erhalten Sie den günstigsten Flugpreis. Wir freuen uns, Ihren Azoren Urlaub gemeinsam mit Ihnen zu planen.



Kann man den Azoren Urlaub mit einem Aufenthalt in Portugal verbinden? Wir würden gerne einige Tage in Lissabon verbringen?

Die Azoren und Portugal lassen sich wunderbar in einem Urlaub kombinieren. Insbesondere Lissabon bietet sich an für einen Stop-over auf die Azoren, denn die portugiesische Linienfluggesellschaft TAP verbindet die Flughäfen Berlin, Hamburg, Düsseldorf, München und Frankfurt mit Lissabon und erlaubt den Weiterflug einige Tage später auf die Azoreninseln Terceira, Faial, Pico und Sao Miguel.

Wo kann man im Urlaub auf den Azoren am besten wandern?

Wer auf den Azoren wandern möchte, findet über 60 klassifizierte und sehr gut markierte Azoren Wanderwege, sodass man die Inseln im Azoren Urlaub auch gut auf eigene Faust erkunden kann. Zu den landschaftlichen Höhepunkten beim Azoren Wandern zählen die Kraterseen Lagoa do Fogo und Sete Cidades auf Sao Miguel, die einsamen Fajas auf Sao Jorge, die spektakulären Wasserfälle auf Flores, Portugals höchster Gipfel Pico und natürlich der Ort des letzten Vulkanausbruchs auf Faial. Aber auch die Azoren Strände, wie die Praia Vitoria auf Terceira, und Natur-Schwimmbecken der Insel sollten bei einem Azoren Strandurlaub auf Terceira und Sao Miguel nicht fehlen.

Sind die Vulkane auf den Azoren noch aktiv?

Der Azoren-Archipel ragt auf dem Mittelatlantischen Rücken aus dem Ozean, wo die eurasische und die nordamerikanische Kontinentalplatte aufeinander treffen. Der Rücken verläuft zwischen Faial und Flores, südlich der Azoren befindet sich der Übergang zur afrikanischen Platte, es handelt sich also um eine dreifache Plattengrenze, was zu der These führte, es könnte sich beim Azoren-Archipel um das versunkene Atlantis handeln. Die älteste Insel der Azoren ist Santa Maria; zuletzt vor 250.000 Jahren entstand Pico. Alle Inseln der Azoren, außer Santa Maria, sind potenziell vulkanisch aktiv. Wer besonders sensibel ist, kann im Urlaub auf den Azoren kleinere Erdbeben spüren, die für die Einheimischen ganz normal sind. Seismologen monitoren die Aktivitäten laufend und warnen rechtzeitig, sodass Sie Ihren Azoren Urlaub sorgenfrei genießen können.



Wie lange fliegt man auf die Azoren? Warum ist die Flugzeit auf dem Hinweg kürzer als auf dem Rückweg? 

Die Flugzeit auf die Azoren beträgt nur 4,5 Flugstunden von Deutschland aus, wenn Sie für Ihren Azoren Urlaub den praktischen Direktflug ab Frankfurt mit SATA Air Azores oder Lufthansa wählen. Aktuell wird dieser Azoren-Flug von April bis Oktober zweimal wöchentlich durchgeführt. Die Flugzeiten auf die Azoreninael Sao Miguel sind überaus angenehm; die Anreise zum Flughafen mit 'Zug zum Flug' - einem Angebot der Deutschen Bahn - sorgt für Azoren Urlaub von Anfang an. SATA Air Azores bietet auch den Azoren Flug zwischen den Inseln an. Außerdem fliegt TAP Air Portugal Sie in den Azoren Urlaub. Der Azoren-Flug ab Berlin, Frankfurt, Hamburg, München, Wien und Zürich wird normalerweise täglich via Lissabon nach Sao Miguel, Terceira und Faial bzw. Pico durchgeführt. Für ein Azoren Inselhopping Urlaub ist ein Gabelflug mit TAP Portugal meist die beste und preiswerteste Option. Wenn Sie bedenken, dass bei der Flugzeit des Direktflugs stets noch ein Weierflug auf die nächste Azoreninsel dazukommt ist der Gabelflug mit TAP oft sogar angenehmer.

Warum ist die Flugzeit auf die Azoren auf dem Hinweg deutlich kürzer als auf dem Rückweg, fragen uns viele. Die Antwort ist ganz einfach: Die reine Flugzeit auf die Azoren ist natürlich immer gleich. Lediglich aufgrund der Zeitverschiebung von zwei Stunden scheint die Flugzeit auf die Azoren auf dem Hinflug kürzer als auf dem Rückweg.

Sind die Azoren auch geeignet für einen Urlaub mit Kindern?

Die Azoren sind perfekt für einen Urlaub mit Kindern. Es ist nie zu heiß und nie zu kalt um einen Familienurlaub draußen in freier Natur zu verbringen. Ob Sie nur eine Insel besuchen oder gleich ein Inselhopping auf den Azoren buchen - für Familien mit Kindern gibt es viele Möglichkeiten. Angefangen bei landestypischen Ferienhäusern mit mehreren Schlafzimmern oder Hotels mit Familienzimmern bis hin zu kleinen Stränden, Naturschwimmbecken und natürlichen Thermalquellen, sodass die nächste Badepause nie weit entfernt ist. Für Kinder ab 6 Jahren ist die eine Tour zur Wal- und Delfinbeobachtung mit Sicherheit das Highlight Ihrers Azoren Urlaubs. Zahlreiche Outdoor-Aktivitäten wie Reiten, Wandern, Picknicks, Canyoning und Kajaktouren laden ein zu kleinen Abenteuern im Azoren Urlaub mit Kindern. Spannend wird es beim Blick in einen Vulkankrater, wenn es aus der heißen Erde raucht, dampft und zischt und beim Erklimmen der Mondlandschaft Capelinhos.

Ist auf den Azoren auch Strandurlaub möglich?

Alle Azoreninseln haben zumindest einen kleinen, einladenden Sandstrand, wo es sich herrlich baden lässt. Die meisten Inseln bieten viele Bademöglichkeiten - nicht nur an Stränden, sondern darüber hinaus auch in Naturschwimmbecken, die von Meerwasser geflutet werden. Ein klassisches Ziel für einen Strandurlaub sind die Azoren nicht - es gibt kaum Hotels, die direkt am Strand liegen - das ist an der Atlantikküste eher unüblich - aber der Weg zum nächsten Strand ist nie weit. Wer Lust hat auf Schwimmen, Baden, Schnorcheln und Tauchen, wird auf den Azoren aber auf alle Fälle auf seine Kosten kommen. Die schönsten Azoreninseln für einen Strandurlaub sind Santa Maria, Sao Miguel, Terceira und Faial. Die Wassertemperaturen im Atlantik ermöglichen Azoren Strandurlaub von Juni bis Oktober. Von November bis Mai ist es besonders angenehm in den warmen Thermalquellen in Furnas baden zu gehen.

Ist Walbeobachtung im Urlaub auf den Azoren möglich? Welche Wale kann man auf den Azoren sehen?

Mitten im Atlantischen Ozean gelegen und fast 1500 Kilometer vom portugiesischen Fstland entfernt, bietet das Azoren-Archipel Walen und Delfinen die perfekte Umgebung. Vor den Küsten der neun Azoreninseln werden knapp 25 verschiedene Walarten gezählt – damit gehören die Azoren zu den weltweit beliebtesten Zielen für Whale-Watching-Urlaub. Der Atlantik bietet ein Ökosystem mit einzigartigen Voraussetzungen für die gewaltigen Säugetiere. Je nach Jahreszeit können Sie auf den Azoren unter anderem Seiwale, Orcas, den heimischen Pottwal als Aushängeschild der Azoren, Buckelwale, Delfine, Finnwale und sogar Blauwale beobachten. Gerade um die Inseln São Miguel und Pico finden sich beste Bedingungen, um verschiedene Wal- und Delfinarten aus nächster Nähe zu erleben. Mit Picotours sind Sie ganz nah an den faszinierenden Riesen der Meere und im Urlaub auf den Azoren Wale zu sichten ist ein unvergessliches Erlebnis.

Welche Tipps haben Sie für einen Azoren Urlaub?

Wenn Sie azoreanische Gastfreundschaft und Ursprünglichkeit erleben möchten, empfehlen wir Ihen gerne die Insel Sao Jorge. Bei Ihrer Azoren Reise bestaunen Sie die Krater und ihre Seen, einsame Fajas laden zum Azoren Wandern ein. Sie erkunden vulkanische Gebirgsketten und die Spuren jüngerer Eruptionen, steigen in Schachthöhlen und Lavatunnel hinunter und entdecken dabei die unterirdische Welt der Azoren oder beobachten die urzeitlich rauchenden Fumarolen aus sicherer Entfernung und baden in Thermalquellen. Dies sind nur einige der Aktivitäten, die eine Urlaubsreise auf die Azoren für Geologen und alle die an vulkanischen Phänomenen interessiert sind zu einem spannenden Entdeckerurlaub machen. Wie wäre es, die Azoren auf den Spuren der portugiesischen Entdecker und Seefahrer im Rahmen einer individuellen Mietwagen-Rundreise kennerzulernen?

Der Azoren-Archipel ragt auf dem Mittelatlantischen Rücken aus dem Ozean, wo die eurasische und die nordamerikanische Kontinentalplatte aufeinander treffen. Der Rücken verläuft zwischen Faial und Flores, südlich der Azoren befindet sich der Übergang zur afrikanischen Platte, es handelt sich also um eine dreifache Plattengrenze, was zu der These führte, es könnte sich beim Azoren-Archipel um das versunkene Atlantis handeln. Die älteste Insel der Azoren ist Santa Maria; zuletzt vor 250.000 Jahren entstand Pico. Alle Inseln der Azoren, außer Santa Maria, sind potenziell vulkanisch aktiv. Wer besonders sensibel ist, kann im Urlaub auf den Azoren kleinere Erdbeben spüren, die für die Einheimischen ganz normal sind. Seismologen monitoren die Aktivitäten laufend und warnen rechtzeitig, sodass Sie Ihren Azoren Urlaub sorgenfrei genießen können.

Gibt es Azoren Urlaub nur als Rundreise? Wir möchten kein Inselhopping machen?

Selbstverständlich können Sie auch Urlaub auf nur einer Azoreninsel machen. Im Gegensatz zu den Kanaren werden aber nicht alle Azoreninseln direkt angeflogen. Direktflüge von Frankfurt und Zürich auf die Azoren gibt es nur ein- bis zweimal wöchentlich und es wird ausschließlich die Azoren Hauptinsel Sao Miguel angeflogen. Wenn Sie also Azoren Urlaub auf Terceira, Faial, Pico oder zum Beispiel Flores machen möchten, wird Ihr Azoren Urlaub automatisch zur Rundreise bzw. zum Inselhopping. Unterer Ansicht nach ist das immer ein Gewinn - denn auf jeder Azoren-Insel lernen Sie neue Facetten des Azoren-Archipels kennen.